Record collectors of all eras are familiar with the legendary Nuggets collection of garage band hits assembled by Lenny Kaye. Hoping to capture that lightning in a bottle, numerous subsequent collections sprang up, including this one of Spanish-language artists with their own down ’n’ dirty tracks, as well as covering garage classics, British Invasion hits, and other sonic delights. While the inspiration for this collection has been the enduring trend and influence of American garage and psych bands from the ‘60s, it is an introduction to the amazing variety of Latino rock from that era.
This is the fuzz and fury of Rock En Espanol, with all the punk and pop elements that make it immediately listenable. Spanish interpretations of classic American and British songs that became popular around the world. This set comprises sixteen tracks including covers of many 1960s hit classics like “96 Tears”, “Woolly Bully”, “The Letter” and “Hey Joe” along with versions of The Rolling Stones’ “Satisfaction” and “Paint it Black”, The Who’s “My Generation”, The Kinks “You Really Got Me” and The Yardbirds “Train Kept a Rollin”.
Also featured are four bonus tracks of classic radio station IDs (including XERB/XERF, home to Wolfman Jack and inspiration for the cult classic film Border Radio), plus era-specific Volkswagen and Coca-Cola ads.
All pressed on limited edition magenta vinyl.
Tracklist
Side A
1) Satisfaccion (I Can’t Get No Satisfaction)/Los Apson
2) Please Please Me/Los Mustang
3) El Tren Pasta Noche (Train Kept A Rollin)/Los Shains
4) La Carta (The Letter)/Los Mustang
5) XERB/XERF Radio ID
6) 96 Larimas (96 Tears)/Los Shains
7) Esta Bota Son Para Caminar (These Boots Are Made For Walkin’)/Gloria Benevides
8) Que Chica Tan Formal/Los Polares
9) La Neurastenia (19th Nervous Breakdown)/Los ASalvajes
10) Volkswagen Commercial
Side B
1) Todo Negro (Paint It Black)/Los Salvejes
2) Mi Generacion (My Genration)/Lone Star
3) Nadie Como Yo (Nobody But Me)/Los Yakis
4) Bule Bule (Wooly Bully)/Los Shains
5) Ariiba Abajo Y Lados (Over Under Sideways Down)/Los Belmonts
6) XELO Radio ID
7) Me Atrapaste (You Really Got Me)/Los Matematicos
8) Hey Joe/Los Locos Del Ritmo
9) Voy Por Ti (Seventh Son)/Los Apson
10) Coca-Cola Commercial
This is the fuzz and fury of Rock En Espanol, with all the punk and pop elements that make it immediately listenable. Spanish interpretations of classic American and British songs that became popular around the world. This set comprises sixteen tracks including covers of many 1960s hit classics like “96 Tears”, “Woolly Bully”, “The Letter” and “Hey Joe” along with versions of The Rolling Stones’ “Satisfaction” and “Paint it Black”, The Who’s “My Generation”, The Kinks “You Really Got Me” and The Yardbirds “Train Kept a Rollin”.
Also featured are four bonus tracks of classic radio station IDs (including XERB/XERF, home to Wolfman Jack and inspiration for the cult classic film Border Radio), plus era-specific Volkswagen and Coca-Cola ads.
All pressed on limited edition magenta vinyl.
Tracklist
Side A
1) Satisfaccion (I Can’t Get No Satisfaction)/Los Apson
2) Please Please Me/Los Mustang
3) El Tren Pasta Noche (Train Kept A Rollin)/Los Shains
4) La Carta (The Letter)/Los Mustang
5) XERB/XERF Radio ID
6) 96 Larimas (96 Tears)/Los Shains
7) Esta Bota Son Para Caminar (These Boots Are Made For Walkin’)/Gloria Benevides
8) Que Chica Tan Formal/Los Polares
9) La Neurastenia (19th Nervous Breakdown)/Los ASalvajes
10) Volkswagen Commercial
Side B
1) Todo Negro (Paint It Black)/Los Salvejes
2) Mi Generacion (My Genration)/Lone Star
3) Nadie Como Yo (Nobody But Me)/Los Yakis
4) Bule Bule (Wooly Bully)/Los Shains
5) Ariiba Abajo Y Lados (Over Under Sideways Down)/Los Belmonts
6) XELO Radio ID
7) Me Atrapaste (You Really Got Me)/Los Matematicos
8) Hey Joe/Los Locos Del Ritmo
9) Voy Por Ti (Seventh Son)/Los Apson
10) Coca-Cola Commercial